Чтобы чувствовать себя комфортно в любом игровом процессе, лучше, конечно, чтобы интерфейс был понятным. Учитывая, что большинство современных игр выходят только на английском и не имеют перевода на русский, то вполне актуальна проблема поиска качественно русификатора, который помог бы адаптировать интерфейс под российского пользователя.

Переводим Roblox на русский язык

Роблокс пользуется огромной популярностью по всему миру, поэтому она нашла массу поклонников и на территории стран постсоветского пространства. Она предоставляет возможность многочисленным пользователям создавать свои миры и придумывать препятствия.

Разработчики, невзирая на многочисленные пожелания огромного количества пользователей, все никак не выпустят версию с полным русифицированным переводом. По-прежнему приходится довольствоваться практически продуктом в исходном виде, догадываясь, что написано под тем или иным артефактом или функцией.

  1. Щелкните на строку, которая располагается в нижней части экрана.
  2. После этого используйте горячую комбинацию CTRL + ALT, чтобы исправить баг.
  3. Вуаля — теперь вы можете писать в чат не только цифры, но и символы.

Общение голосом

2-Aktivatsiya-golosovogo-chata

С одной стороны – это отличная возможность подтянуть свой английский язык, взяв в руки словарь или онлайн переводчик, но если у вас нет задачи в совершенствовании лингвистических способностей, то все же было бы лучше наличие качественного перевода непосредственно в самой игре.

По умолчанию игра доступна только на двух языках: английский и испанский, но если ваше желание пользоваться более понятным сервисом превыше всех остальных ожиданий, то русификатор можно найти. Это специальная программа, которая вносит изменения в необходимые файлы игры определенным образом. В результате полностью русифицируется весь интерфейс, меню, подписи, но как она называется и где ее можно скачать?

Особенности использования русификатора

Любые сторонние программы, созданные не разработчиками, а теми же подпольными программистами или просто любителями, так или иначе влияют на исходный код основных рабочих файлов, так как эти надписи присутствуют не только в отдельных файлах, как все картинки и иконки, а вшиты в сам код. Поэтому для изменения шрифта с латинского на русский, необходимо организовать правильное взаимодействие с исходным кодом.

Учитывая, что русификатор создавался третьими лицами, то вполне вероятно, что что-нибудь в какой-то части кода будет сделано не так. В некоторых ситуациях и вовсе в игре могут возникать нежелательные дефекты в виде лагов, зависаний или полной фатальной ошибки. Поэтому перед установкой русификатора, лучше скопировать папку с исходным кодом, чтобы на случай неудачного перевода вернуть все обратно.

Где скачать русификатор для Роблокс?

Скачать один из вариантов русификатора для игры Roblox можно на сайте GAMEGURU после того, как он там появится в свободном доступе. Также имеются другие сервисы, предоставляющие для свободного и бесплатного распространения. В любом случае они не полностью переведут интерфейс. Где-то все же придется столкнуться с разными проблемами, наподобие лагов и сбоев.

Если у вас возникнут проблемы с переводом, то в игре есть чат. Там-то в пределах единой зоны пользователи общаются на одном языке. У них всегда можно спросить, что и как нужно сделать для получения требуемого результата.